born和borne的区别 borne与born的区别

易混淆单词born与borne

born用于被动式be born，意为出生，诞生。

born和borne的区别 borne与born的区别

born和borne的区别 borne与born的区别

注意：不要说“I born”，“I he been born”，“I am born”，正确形式只有一种： I was born.

- I was born on Jan 1, 1990.

- I was born on a Friday.

- I was born in China.

- I was born in 1990.

（以上例句请注意介词的正确用法）

borne是动词bear的过去分词（bear, bore, borne）。

意思一：容忍

-She has borne all her problems with great courage.

意思二：指生孩子这一动作

-She has borne eight children. (= She has given birth to eight children.)

注意：bear表示“生（孩子）”时，常用过去式bore，且较正式，在日常口语中用had即可。She bore twelve children in twenty-two years. (or, more commonly, She had twelve children …)

born与borne·的区别,用法的区别,含义的区别

被动句里后面有 by 成分时 要用 borne 其他时候 用born Cain was borne by Eve 还有,有两个宾语时要用 borne 她为他生了3个孩子 She has borne him three daughters

born与borne·的区别

区别一 在主动语态中，只能用 borne。如： She has borne him six children. 她给他生了 6 个孩子。 她生了一男一女。 误：She has born a son and a daughter. 正：She has borne a son and a daughter. 区别二 在带有 by 短语的被动语态中，要用 borne。如： 他是一个英国妇女生的。 误：He was born by an English woman. 正：He was borne by an English woman. 区别三 用于be born 表示“出生”时，不用 borne。如： He was born in Beijing on April 15, 1966. 他于 1966 年 4 月 15 日出生在。 Ten children are born in this hospital ry day. 这家医院每天有 10 个孩子出生。 He was born to [of] wealthy parents. 他出生在有钱人家。 He was born French, but later took Canadian citizenship. 他生为法国人，但后来取得了加拿大的公民身份。 有时用于比喻义。如：(from ) He was born to be a great writer. 他生来就注定是一个伟大的作家。 区别四 born 有时可用于名词前作定语，表示“天生的”，此时不能用 borne。如： He was a born poet. 他天生是个诗人。 区别五 若用于“生育”之外的其他意义，其过去分词要用 borne。如： The task is borned on our shoulders. 这任务落在我们的肩上

born和borne区别

borne是bear的过去分词形式，born后不接by。born和borne都是bear的过去分词，注意此时的bear是动词，并且只能当做忍受、负担、分娩或在……方位等含义时才可以。bear最正统的过去分词就是borne，而表示分娩时必须用born。

born的用法

作形容词，仅用于名词前，表示“天生的”。例如：born leader 天生的；born loser 天生的失败者，永远的倒霉蛋。

作词素，构成动词词性后缀（-born），表示“以...的顺序（或方式、地点等）出生的”。举几个有代表性的例子：firstborn 个出生的；nobly-born 出身贵族的；French-born/French born 法国出生的；newly-born/newborn 新生的；natural-born 与生俱来的。

作动词，以be born的固定形式仅存在于被动语态，且后面不可接by。这种用法里，辞书工具上一般会强调“请勿使用I born，I he been born或者I am born，应该用I was born。”

borne的用法

borne是bear的过去分词形式，主动语态和该词后接by的被动语态只能用borne，而我们知道，这里bear肯定是动词，而不是名词“熊”的意思。

例句：①bear作“怀有（感情，尤指坏心情）”的意思时 He's borne a grudge against/towards me r since that day./ He's borne me a grudge r since that day. 从那天起他便对我怀恨在心。

②bear作"生(孩子)"的意思时 She bore him six sons.→She had borne him six sons. 她为他生了六个儿子。An English woman bore him.→He was borne by an English woman. 他是一名英国妇女生下的。His parents bore/(had borne) the child across the mountains. 这孩子的父母在山上生下了他。

③文学创作中，bear作“（尤指随着风、水或者空气）传送；吹动”的意思时 Wind bore along the sound of music.→The sound of music was borne along on the wind. 乐声随风飘送。

作词素，构成形容词词性后缀（-borne），表示"由...携带的"。例如：water-borne/air-borne diseases 由水/空气传播的疾病

英式英语中作形容词,构成固定短语be borne in on/upon ，短语尤指“（逐渐被）某人意识到/认识到”，例如：It was gradually borne in on us that defeat was inevitable. 我们逐渐认识到，失败是不可避免的。

borne和born区别是什么？

1、意思不同

born

意思是天生的

bear的过去分词，be born in出生于，出生在

borne

意思是产生，由什么运载的，装在什么上的，以什么为基地的；心胸狭窄的；负荷

bear的过去分词

2、用法不同

born和borne都是bear的过去分词，注意此时的bear是动词，并且只能当作忍受、负担、分娩或在……方位等含义时才可以，表示“卖空、压低行情价格”时的过去分词依然是beared。bear最正统的过去分词就是borne，而表示分娩时必须用born。

3、侧重点不同

borne是bear的past participle（过去分词）形式，born后不接by。

例句：

His parents bore/(had borne) the child across the mountains.

这孩子的父母在山上生下了他。

I was born and bred in Texas.

我是土生土长的德克萨斯人。